Category: コラム＆ブログ

Ciao a tutti! 現在私の住むプーリア州で、一般、プロ向けの料理コースを作っております。 旅行でいらっしゃる方でも安心してイタリア語でのレッスンが受けられるように、通訳付きです。イタリア語でレッスンを受けたい方でももちろんOKです。 またその後のレストランインターンも手配しています。 コース作成に向けて私も講師の指導のもと、 料理レッスンに参加してきましたよー！ こちらのレッ… 続きを読む

2月と言えば、カーニバル！ カーニバルと聞くと、リオの華やかなカーニバルやべネツィアのカーニバルが思い出されると思います。 カーニバルという言葉も日本では一般的になっていますよね。 特にベネツィアのカーニバルは世界中から人々が訪れるビックイベントで知らない方はいらっしゃらないかと思います。 もともとの由来は、１３世紀に肉食を絶つ時期としての四旬説の前に ごちそうを食べて賑やかに過… 続きを読む

イタリアのインターネット環境について とってもお問い合わせが多いので、今回はこちらで詳しくご説明したいと思っております。   イタリアで日本と繋がる唯一の手段はインターネットですよね。 国際電話なんて高くてかけたくないですし、もはやSkypeやらLINEやら インターネット回線さえあれば無料通話ができてしまう時代。   イタリアへ留学される方にとって、インターネッ… 続きを読む

Ciao! Tutto bene a tutti? イタリア全土天気があまり良くなく、ここ数日雨が続いており 私は気分が憂鬱です。そんなカミングアウトは正直どうでも良いとは思いますが、 この天候のせいで北イタリアの都市では、川が氾濫をしてしまって 大きな損害が出てしまったところもあります。 皆さんが思った以上にイタリア、天気がとっても悪いです。   憂鬱にさらに拍車をかける… 続きを読む

日本はとっても寒いと聞いておりますが、 みなさん風邪などひいていませんか？   こちらイタリアでは北は大雪とはいえ、例年に比べてとっても穏やかな冬のようで さほど寒くはありません。   とはいえこちら南イタリアでは暖房を使う習慣があまりない為（節約の意味も大きいですが）日中は寒い寒いといいながらも全く暖房をつけません。   ちょっとはつけようよーと思い… 続きを読む

イタリア語、みなさん頑張っていますか？   これからイタリアに出発される方、すでにイタリアに留学をされている方、 イタリア語学習の調子はどうでしょうか？   イタリア語って奥が深いですよね。 活用なんて６つもありますし、Articolo（定冠詞）、Feminile（女性形）、Maschile（男性形）、Plurale（複数形）、Singolare（単数形）と、日本語… 続きを読む

Ciao a tutti! Auguri di un nuovo anno! 明けましておめでとうございます！   すっかり２０１４年に切り替わりましたね。 年末年始、みなさんはどのように過ごされましたか？   私は年末友人の自宅で友人達とご飯を食べて、シャンパンを開けて、かなりフツーに過ごしましたが イタリア人はどんちゃん騒ぎが結構好きなので、朝まで踊ったりお… 続きを読む

パネットーネ派か、パンドーロ派か？？   クリスマスの朝テレビをつけたら、こんな質問を街頭インタビューしていました。   パネットーネ、パンドーロ、既に聞いたことがある方もいらっしゃるかもしれません。 これはイタリアでクリスマスの時期に必ずと言っていいほど食べられるパンです。 パンと言っても甘い、お菓子に近いですかね。 日本でもパネットーネを見かけたことがあります… 続きを読む

今日はクリスマスですね。 昨日のクリスマスイブはどのように過ごしましたか？   日本のクリスマスって、なぜか恋人色が毎年強くなってきている気がします。 恋人と一緒に過ごす日、のようなイメージじゃないですか？ 確かに街中イルミネーションでロマンティックですが、元来のクリスマスの意味など全くおかまいなしに日本のクリスマス文化は進化しているように見受けられます。   … 続きを読む

こんにちは、皆様。 毎日毎日パスタを食べていたら、２週間で２キロ太るという大事態を招きまして。 早速ダイエット、といったところです。 ダイエットも日本のようにそううまくはいきませんね。なぜなら基本的に食べ物が高カロリー！ こんにゃくもないし、イタリア料理で低カロリーなもの探したら見当たらず、なんだかんだフルーツに落ち着きました。 イタリア料理、恐るべし！   今回のテーマは… 続きを読む