2024.12.24 コラム スタッフの日常 イタリアからのクリスマスカード
Buon Natale!
実は我が家に”クリスマス”が届きました!
こちらは、イタリア留学時代にホームステイしていたホストファミリーが送ってくれたもの。
当時からはもう何っ年もたっていて(具体的に言うと年齢がバレそうなのでお察し下さい…)、当時学生だった私は就職し、結婚し、家も引っ越したけれど、こうしてクリスマスになると毎年カードを送ってくれるんです。
もちろん、SNSでも繋がっているんですけどね、やっぱり郵便が届くって特別です!
毎回ちょっと苦労するのはイタリア人の書く独特な筆記体の解読。
グリーティングカードですから、難しい文法は使っていないのですが、「む??これはなんて書いてあるんだ?」とカードとにらめっこしながら読みます。ちょっと大変。それも、手書のやりとりならではですよね!それも含めて、特別です。
ホームステイと言っても必ずしも皆が国際交流を求めて受け入れてくれるわけではありません。「部屋が空いてるから」という理由でビジネスライクに留学生を受け入れている方も多いです。
なので、気の合うホストファミリーや大家さんと出会えることはラッキーなこと! 留学中の方、これから留学される方、もしそんなラッキーに巡り合ったら、ぜひその関係を大事にしてくださいね。
アドマーニでは、短期・長期、様々なスタイルの留学をご提案しています。「旅行以上」の滞在をしてみたい方、ぜひお気軽にご相談下さい。
この記事を読んだ方にオススメの記事
新着情報
コラム&ブログ
- 「a domenica!」a domaniのPodcast、第6回「スタッフの留学体験談」 2025/01/17
- イタリアンコーラ 2025/01/14
- a domaniのPodcast「a domenica!」、第5回「通訳不可能な表現」 2025/01/10
- イタリアの冬のお菓子:風味と伝統の旅 その③ 2025/01/07
- イタリアの冬のお菓子:風味と伝統の旅 その② 2025/01/05