Chiacchiere!
*今日の単語帳*
– goccia:しずく
– scavare:掘る、うがつ、掘り出す
– roccia:岩石
2020.01.20 今日のイタリア語「雨垂れ石を穿つ」

「A goccia a goccia si scava la roccia.
(Poco a poco si superano in momenti difficili.)」
(ア・ゴッチャ・ア・ゴッチャ・シ・スカーヴァ・ラ・ロッチャ)
(ポコ・ア・ポコ・シ・スペラーノ・イン・モーメンティ・ディッフィーチリ)
*今日の単語帳*
– goccia:しずく
– scavare:掘る、うがつ、掘り出す
– roccia:岩石
プチコラム
イタリアの諺です。「困難は少しずつ解消される」という意味で、日本語では雨垂れ石を穿つに近いでしょう。


新着情報
コラム&ブログ
- ミラノとナポリ、街歩きで発見したそっくりなガレリア!!! 2026/11/16
- イタリアでの自炊!日本から何を持っていく?? 2026/11/13
- 水の都ヴェネツィアの祈りをつなぐ橋 健康祈願サルーテ祭り 2026/11/09
- 滞在許可証申請!郵便局の選び方 2026/11/06
- イタリア語の「音」を知れば、歌が変わる! イタリアから発音法のスペシャリストを迎えた特別講座のご案内 2026/11/05














