Chiacchiere!
*今日の単語帳*
– goccia:しずく
– scavare:掘る、うがつ、掘り出す
– roccia:岩石
2020.01.20 今日のイタリア語「雨垂れ石を穿つ」

「A goccia a goccia si scava la roccia.
(Poco a poco si superano in momenti difficili.)」
(ア・ゴッチャ・ア・ゴッチャ・シ・スカーヴァ・ラ・ロッチャ)
(ポコ・ア・ポコ・シ・スペラーノ・イン・モーメンティ・ディッフィーチリ)
*今日の単語帳*
– goccia:しずく
– scavare:掘る、うがつ、掘り出す
– roccia:岩石
プチコラム
イタリアの諺です。「困難は少しずつ解消される」という意味で、日本語では雨垂れ石を穿つに近いでしょう。


新着情報
コラム&ブログ
- UNISG(食科学大学)訪問レポート 2026/05/22
- 「日本人だから安心」は危険かも? イタリア留学中の“ちょっと怖い話” 2026/05/19
- 【6/19㈮】無料オンラインイベント開催!ナポリを歩くウェビナー 2026/05/14
- コスパ重視派におすすめ! ベトナム航空経由でイタリアへ行ってみた✈ 2026/05/11
- ヴェネツィア入島税って何? 2026/05/08


















