Chiacchiere!

「Per chi fai il tifo?」(ペル・キ・ファイ・イル・ティーフォ) ＝ どのチームを応援しているの？ … 続きを読む

「Abbiamo fatto tardi.」(アッビアーモ・ファット・タルディ) ＝ すっかり遅くなっちゃったね。 … 続きを読む

「Come ti trovi?」(コメ・ティ・トローヴィ) ＝ 居心地はどう？ … 続きを読む

「Ti disturbo adesso?」(ティ・ディストゥルボ・アデッソ) ＝ 今話して平気？ … 続きを読む

「È stato più forte di me.」(エ・スタート・ピィウ・フォｒテ・ディ・メ) ＝ 衝動を抑えられなかったんです。 … 続きを読む

「Non mi ispira tanto.」(ノン・ミ・イスピーラ・タント) ＝ あまり気乗りしない。 … 続きを読む

「Capita anche a me.」(カピタ・アンケ・ア・メ) ＝ 私にもそういうことがあります。 … 続きを読む

「Mi sta a cuore.」(ミ・スタ・ア・クオーレ) ＝ 私にとって大切なんです。 … 続きを読む

「Tu sei un genio.」(トゥ・セイ・ウン・ジェニオ) ＝ きみって天才だなあ。 … 続きを読む

「Sono contenta per te.」(ソーノ・コンテンタ・ペル・テ) ＝ よかったね。 … 続きを読む