Chiacchiere!

「allentare i cordoni della borsa.」(アッレンターレ・イ・コルドーニ・デッラ・ボルサ) ＝財布のひもを緩める。 … 続きを読む

「allacciare le scarpe.」(アッラッチアーレ・レ・スカルペ) ＝靴ひもをむすぶ。 … 続きを読む

「mandare un accidente.」(マンダーレ・ウナッチデンテ) ＝呪う。 … 続きを読む

「Non capire un accidente.」(ノン・カピーレ・ウナッチデンテ) ＝ 何一つわからない。 … 続きを読む

「portare i baffi.」(ポルターレ・イ・バッフィ) ＝ひげを蓄える。 … 続きを読む

「vivere agiatamente.」(ヴィーヴェレ・アジャータメンテ) ＝ぬくぬくと暮らす。 … 続きを読む

「Che vai dicendo?」(ケ・ヴァイ・ディチェンド？) ＝何をぬかすか！ … 続きを読む

「tergere le lacrime」(テルジェレ・レ・ラクリーメ) ＝涙をぬぐう。 … 続きを読む

「fare la scarpetta.」(ファーレ・ラ・スカルペッタ) ＝スープをパンのかけらでぬぐう。 … 続きを読む

「darsi il rossetto.」(ダルシ・イル・ロッセット) ＝口紅をぬる … 続きを読む