Chiacchiere!

「Era in offerta.」(エーラ・イン・オッフェルタ) ＝ セール品だった … 続きを読む

「Fai come ti pare」(ファイ・コーメ・ティ・パーレ) ＝ 好きなようにして。 … 続きを読む

「Non lo vedo da un po'」(ノン・ロ・ヴェード・ダ・ウン・ポ) ＝ 最近彼に合ってないなあ。 … 続きを読む

「Porti bene gli anni!」(ポルティ・ベーネ・リ・アンニ) ＝ 若く見えますね！ … 続きを読む

「Ho fatto una levataccia.」(オ・ファット・ウナ・レヴァタッチャ) ＝ 早起きしました … 続きを読む

「Ci mettiamo lì？」(チ・メッティアーモ・リ？) ＝ あっちに座ろうか？ … 続きを読む

「Ti vedo giù」(ティ・ヴェード・ジュ) ＝ 元気がないみたいだね … 続きを読む

「Devo scappare.」(デーヴォ・スカッパーレ) ＝ すぐに失礼しなければ。 … 続きを読む

「C'e` l'hai con me?」(チェ・ライ・コンメ？) ＝ わたしのこと怒ってる？ … 続きを読む

「Ci sono alti e bassi.」(チソーノアルティエバッシ) ＝ いいときも悪いときもある。 … 続きを読む