2018.03.26 イタリア文化 コラム＆ブログ 伝統行事Pasqua!＠Firenze

Ciao a tutti!

先週雪が降ったと思ったら、もう桜の満開予報がでてきたりと、どたばたしている間にもう4月！！
毎月言ってしまいますが、とにかく月日が経つのが早いっ！

さて、この３～４月のイタリアのイベントといえば～・・・Pasqua（パスクワ）です！

日本ではイースターや復活祭と言われるイベント。
この時期になると某テーマパークのＣＭで耳にしたり、街中で可愛らしい卵やウサギのグッズを目にしたりするようになりますね。
まだ日本ではあまり浸透している感じはしませんが、そこはイベント大好きGiapponesi!
そのうちハロウィンやクリスマスのようにメジャー化される日も近いのではと思っております(笑)

そもそもイースターとは、十字架にかけられ処刑されたイエスキリストが3日目に復活したことを祝福する、キリスト教において非常に重要なお祭りのこと。

キリスト教国家のイタリアでも勿論この日は特別な祝日にあたり、学校も会社もお休み。
お店も閉まることが多いので観光時はちょっと注意ですね～。

さてさて、私がいたフィレンツェ。
パスクワの日は"Scoppio del Carro"と呼ばれる伝統行事が行われます。
直訳すると“山車の爆発”！
その名の通り（？）、美しい山車と花火のショーなのです。

まずはパレードからスタート。

photo(L) by: Aldo Cavini Benedetti via Flickr photo(R) by: Aldo Cavini Benedetti via Flickr

「Brindellone」と呼ばれる山車とともに、中世の衣装に身を包んだ旗手や奏者が街を練り歩きドゥオモを目指します。

photo by: Aldo Cavini Benedetti via Flickr

山車をひいているのはキアニーナ牛。
真っ白な巨体がもたらす神聖なイメージから、こういった神を祀る行事によく使われるようです。
（ビステッカだけじゃないんですよ！笑）

photo by: La Marga Benedetti via Flickr

パレード一行がドゥオモに着いたらいよいよメインイベントの“山車の爆発”。
教会で聖歌が歌われたあと、大司教が鳩型ロケット“コロンビーナ”に火を灯し、
それが山車の火薬に着火したらあとは爆竹！花火！煙！！の激しい炎ショーの始まりです。

Scoppio del Carro 2017 – YouTube

Come ogni anno, durante la domenica di Pasqua, a Firenze si svolge lo scoppio del carro, una tradizione che va avanti da secoli. Dentro ...

ちなみに私がこのイベントを見に行ったときは、1時間前の時点でドゥオモの前は人でごった返し！
家やホテルのベランダから身を乗り出しイベントを見ようとする人も多く、中には店の屋根に登っている人までいました（！）
メインの爆竹をしっかり見るなら、かなり早い時間から場所を確保することをお勧めします！

ちなみにこのイベント、爆竹が最後までうまく爆破するかしないかでその年の吉兆を占う意味もあるそう。
春先のフィレンツェは軽い雨が降ることも少なくないので、占いといえど少しドキドキしてしまいますね。

2018年のPasquaは4月１日開催。
現地の方、これからフィレンツェに行かれる方、是非とも参加してみてくださいませ！(*^^*)

それでは今年の爆竹が最後までうまくいくことを願いつつ、今回のブログはおわりです！

Ci vediamo presto!；）

---

---

この記事を読んだ方にオススメの記事