イタリア留学ならa domani(アドマーニ)。何でもお気軽にご相談ください♪

会社概要 ニュースブログ 法人研修 アクセス お問合せ サイトマップ

イタリアの魅力にとりつかれてしまった経験豊富なスタッフが、あなたのイタリア留学を応援します。

03-6261-2341
毎日9:30~21:00営業中

イタリアのマナー

イタリアのマナーの例えば

イタリアに住むということは、現地のマナーにもちゃんと従わなくてはいけませんね。
日本と様式や勝手が違うのは当たり前です。ちゃんと従いましょう。

まずは挨拶。本当に大事です。

お店に入る時、人に会う時、絶対に挨拶を忘れないでください。
Buon giorno, Buona sera, Ciao!は基本ですね。
実はこの基本的な挨拶ができないのが日本人の特徴だったりします。
また、イタリアでは初めて会う方には、必ず自分の名前を名乗って握手をします。
「Buon giorno, sono 名前, piacere」くらいは言えるようにしましょう。また握手の際も、触る程度ではなく、ちゃんと相手の手を握ってあげましょう。

また、さらに親しくなってくると、挨拶は頬と頬と会わせる挨拶をします。
キスの仕草なので(しっかり頬にキスをする人もいます)、キスの音をイタリア人は立てます。日本人は抵抗がありますが、そこはイタリア。挨拶は基本ですので、頑張りましょう。

友人に頼むときも、意外ですが「Lei」を使う

イタリア語を少しでも学んでいる方は何を言っているか分かると思いますが、イタリア語には、tuの話し方とLeiの話し方があります。
前者が友人などの親しい間柄、後者は目上の方や初めて話す方など。
ですが、「ちょっと水を取ってもらってもいい?」という、友人間で交わすような言葉も、実はLeiを使っていたりします。
→「Mi passi l’acqua (per favore?)」みたいな感じです。慣れるのは大変ですが、知っておくとよいです。イタリア語を学んでいくと必ず分かります。

「No!」と伝えること

日本人は、相手にやんわり断りますよね。これ、イタリアでは通用しません。
「空気読んでよー」が全く伝わりませんので、ちゃんと断るときなどは「No」と伝えるようにしましょう。
ちゃんと断らないで、黙っていたりする方が相手にとって一番失礼だったりします。日本人は意外と勇気が必要だったりしますが、頑張りましょう。
また、思っていることや意思もしっかり伝える努力をしましょう。イタリア人は自分の気持ちを具体的に相手に伝えます。イタリア人も相手がどう思っているのか知りたがっていますので、しっかりと自分がどう思っているのか、どうしたいのかを伝えましょう。

乾杯のときは乾杯する相手の目を見て!

みんなで乾杯~!とイタリア人と夕食を交わすことも増えるはず!
その時は「Cin cin!」「Salute!」がイタリア語の乾杯の言葉です。
その際に日本人は乾杯する相手の目を合わせたりしませんが、イタリアではしっかりと相手の目を見て乾杯をします。全く目を合わせない日本人が不思議だ、ととあるイタリア人の友人がぼやいていたのを覚えています。明るく元気に乾杯し、乾杯を分かち合う相手とのアイコンタクトも必須!やってみましょう♪
ちなみに紙コップやプラスチックのコップなどで乾杯をするときは、グラスを相手に当てず、グラスを持っている手の甲をお互いに当てて乾杯をします。これもイタリアのマナーのようです!


電車やバス

電車やバスを利用する際、降りる前のバス停や駅で、既に降りる準備をします。
駅やバス停に着く直前になって、ばたばたと降りる準備はしないようにしましょう。イタリア人は非常に嫌がります。
また人の間を抜ける際も、「Permesso」(失礼します)「Scusate」(すみません)と言うことも大事です。

鼻をちゃんとかむ

笑っちゃうかもしれませんが、日本人って結構鼻をすすると思うんです。
でもこれはイタリアでは最悪のマナーです。ちゃんとティッシュで鼻をかんで、ずるずるとした鼻をすすらないようにしましょう。
意外と知らないかもしれませんが、私は現地で恥をかきました(笑)

 

色々と例を書きましたが、細かいところを書くときりがありません。

イタリアで生活をすると、「へー、日本はこうなのにイタリアってこうなんだ」って思うところがたっくさんあります。
細かいところが、イタリア現地在住スタッフのブログに色々書かれていますので、是非読んでくださいね。

つまるところ、大事なことはイタリア式をまるごと受け入れることです。
不便なところもたくさんあります。でもイタリア人はそれで生活をしているのです。良いところも悪いところも、すべて受け入れれば、細かいマナーだって気がついたら自然と学べています。そこも楽しむことが、イタリア留学の醍醐味でもあったりします。
楽しんじゃってください!

留学相談無料・留学手続き代行無料

03-6261-2341
毎日9:30~21:00営業中

納得するまで相談し、費用もなるべく安く、最高のイタリア留学になるようにお手伝いします!
※来客対応によりお電話に出られない場合がありますが、着信には必ず折り返しますので、予めご了承ください。 資料請求する! » 留学相談会に参加! » 申込みはコチラ »

イタリア留学個別相談会

東京
毎日開催中! 9:30~21:00 詳細/申込み
大阪
2017.12.03(日) 10:00~17:00 詳細/申込み
※所要時間は1時間~1.5時間です

Contattaci
なんでも質問箱

 

イタリア留学に関して、お気軽にご相談ください♪
3営業日以内にお返事します。


Catpcha認証(以下のコードを入力してください):
captcha
Top