イタリア留学ならa domani(アドマーニ)。何でもお気軽にご相談ください♪

会社概要 ニュースブログ 法人研修 アクセス お問合せ サイトマップ

Blog


Photo by Shaun Merritt / Firenze skyline

イタリア在住スタッフによるイタリアブログです♪
イタリアでの生活や、イタリア留学に役立つであろうアレコレを、現地の様子を写真を交えてお伝えしていきます!

2016/12/02Blog

「Natale con i tuoi, Capodanno con chi vuoi!」da Sara

皆さんこんにちは。

そろそろクリスマスは近づきますよね。

 

イタリアでクリスマスになったらことわざがあります。

 

Natale con i tuoi, Capodanno con chi vuoiと言う表現はクリスマスは家族、お正月は好きな人と言う訳になります。

 

日本と逆ですね。実はイタリア人が宗教を大事にしてカトリッククリスマスを絶対に守り、25日家族と一緒に食事し、教会のミサを聞くなどとても大切な習慣です。

 

クリスマスの昼ご飯、Pranzo di Nataleというのはとても長くなる可能性があります。

 

特に田舎の家族たちは朝12時からだいたい午後6時までずっと座って食べたりして、Dolce e Caffe`e Ammazzacaffe`(お酒)の後にゲームをやります。

 

一番人気なゲームはTombola(パチンコみたい)やZompa Cavallo(ナポリタンカードのゲーム)など。

 

逆にCapodannoは大変にぎやかになります。

 

カラオケ、ダンス、Fuochi d`Artificio(花火)など、今回家族と一緒ではなく好きな友達、恋人、大勢に集まれて家の中とかクラブで31日の夜から1日の朝までずっとパーティーになります。

 

皆さんもし12月イタリアにいたらぜひNatale con i tuoi, Capodanno con chi vuoiをしてみてください。

 

 

Ciao a tutti!

 

Il Natale si sta avvicinando.

 

C’e` un detto italiano che dice “Natale con i tuoi, Capodanno con chi vuoi”.

 

In Italia il Natale si festeggia in compagnia della famiglia, si mangia tantissimo il giorno di Natale,

 

a volte anche fino a pomeriggio tardi Il 25 Dicembre si ascolta la messa e poi si fa il Pranzo di Natale, che spesso finisce il pomeriggio tardi verso le 6.

 

La sera del 25, sempre in famiglia, si gioca a Tombola oppure a Zompa Cavallo (gioco di carte napoletane), si ride, si scherza e si beve.

 

Capodanno invece e` molto diverso.

 

Si festeggia con i propri amici o con il fidanzato/la fidanzata.

Si comincia la sera del 31 dicembre e si continua fino alla mattina del 1 gennaio con danze, canti e fuochi d’artificio.

 

Mi raccomando, se vi trovate in Italia il periodo delle feste natalizie dovete assolutamente provare il Natale con i tuoi e Capodanno con chi vuoi.

 

A presto! Ciao!

こちらのページに関して質問/コメントはこちら!

お得なキャンペーン♪

アドマーニのイタリア語学レッスン

いつでもご相談お待ちしています!

あなたの、イタリア留学。 adomaniなら、イタリア留学相談無料
提携校は留学の手続き代行も無料

03-6261-2341

※来客対応等によりお電話に出られない場合がありますが、着信には必ず折り返しますので、予めご了承下さい


メール:ciao★adomani-italia.com(★→@)
毎日9:30~21:00営業中

電話、メールの他に、オンラインカウンセリングもできますので、 遠方の方や、日々忙しい方もお気軽にご相談ください! →メールフォーム

なんでも質問箱!

イタリア留学に関して、お気軽にご相談ください♪
3営業日以内にお返事します。


Catpcha認証(以下のコードを入力してください):
captcha

a domani!オリジナルコース♪


アドマーニは、
イタリア留学のスペシャリスト!

イタリア留学だけを研究し、これまで多くのイタリア留学を送り届けてきた経験豊富なプロのカウンセラーで組織しています。
納得するまで相談し、費用もなるべく安く、最高のイタリア留学になるようにサポートを致します!

アドマーニの5つの特徴

・留学相談、提携校との留学手続き費用が無料
・様々なイタリア留学をすべてサポート
・ビザの手続き、出発まですべてサポート
・イタリア留学後の将来のことも相談可能
・特に優良な学校と提携


Top